Соня и Драгана, перед тем как их отца забрали в армию в 1999 году во время натовских бомбежек Сербии, начинают создавать видеодневник на камеру 8 мм. Они записывают новые моменты поверх старых кадров, которые иногда мелькают между свежими съемками. Сестры фиксируют спокойные пейзажи, ночное небо, озаряемое взрывами, и поддразнивают свою младшую сестренку Тияну. Все кардинально меняется с появлением из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной младшей сестры, которые селятся в доме по соседству. Не проходит и много времени, как на смену страху перед налетами приходят новые дружеские связи, первые поцелуи и первые разочарования.
